Note: The Rootsweb Mailing Lists will be shut down on April 6, 2023. (More info)
RootsWeb.com Mailing Lists
Home

Results for list 'alsace-lorraine'

Total: 5/5
    1. Re: [A-L] christl. u. ehrl. -- Trinity
    2. Etienne Herrbach

    3. Paul, another remark: as far as I know, Trinity is usually celebrated on the 8th Sunday after Easter, i.e. in May-June, not in October. Etienne Le 19 août 11 à 14:36, [email protected] a écrit : > I am trying to understand what this means: > > christl. u. ehrl. > > Would it be: > "In a Christian and honorable manner" > >> Death record: >> >> 72 ... 1733 >> Domin: xx. Trinit: alß den 18ten ... abends zwischen 9. u. 10. uhr >> starb Johannes Stahl bürger u weber alh[ir] seines alters ohngefehr >> 63 Jahr un[d] wurde folgenden dienstag darauff christl. u. ehrl. >> zur erden bestat[tet]. >> Test. Joh. Jacob >> Lohrer Pfr. >> >> 72 ... 1733 >> Sunday 20th day of Trinity: On the 18th (must be October 1733) ... >> evening between 9 and 10 died Johannes Stahl citizen and weaver >> here, his age 63 years and was buried the following Tuesday >> christl. u. ehrl.

    08/19/2011 01:17:32
    1. Re: [A-L] christl. u. ehrl. -- Trinity

    3. Then I am not sure how to make sense of this 1733 record. Here it is, if you want to see it: https://public.me.com/uaine Paul On Dé hAoine, 19 Lúnasa, 2011, at 10:17, Etienne Herrbach wrote: > Paul, > > another remark: as far as I know, Trinity is usually celebrated on the > 8th Sunday after Easter, i.e. in May-June, not in October. > > Etienne > > > > Le 19 août 11 à 14:36, [email protected] a écrit : > >> I am trying to understand what this means: >> >> christl. u. ehrl. >> >> Would it be: >> "In a Christian and honorable manner" >> >>> Death record: >>> >>> 72 ... 1733 >>> Domin: xx. Trinit: alß den 18ten ... abends zwischen 9. u. 10. uhr >>> starb Johannes Stahl bürger u weber alh[ir] seines alters ohngefehr >>> 63 Jahr un[d] wurde folgenden dienstag darauff christl. u. ehrl. >>> zur erden bestat[tet]. >>> Test. Joh. Jacob >>> Lohrer Pfr. >>> >>> 72 ... 1733 >>> Sunday 20th day of Trinity: On the 18th (must be October 1733) ... >>> evening between 9 and 10 died Johannes Stahl citizen and weaver >>> here, his age 63 years and was buried the following Tuesday >>> christl. u. ehrl. > > > -- > Resources for Alsace-Lorraine list members: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

    08/19/2011 04:49:33
    1. Re: [A-L] christl. u. ehrl. -- Trinity
    2. Etienne Herrbach

    3. Paul, the pastor forgot the word "post" associated to Trinitatis. See the record on the previous page (# 70). In 1733, Trinitatis Sunday was 31 May. For old calendar issues in Germanic areas, see the famous "Grotefend". On line: http://www.manuscripta-mediaevalia.de/gaeste/grotefend/grotefend.htm Etienne Le 19 août 11 à 19:49, [email protected] a écrit : > Then I am not sure how to make sense of this 1733 record. > > Here it is, if you want to see it: > https://public.me.com/uaine > > Paul > > On Dé hAoine, 19 Lúnasa, 2011, at 10:17, Etienne Herrbach wrote: > >> Paul, >> >> another remark: as far as I know, Trinity is usually celebrated on >> the >> 8th Sunday after Easter, i.e. in May-June, not in October. >> >> Etienne >> >> >> >> Le 19 août 11 à 14:36, [email protected] a écrit : >> >>> I am trying to understand what this means: >>> >>> christl. u. ehrl. >>> >>> Would it be: >>> "In a Christian and honorable manner" >>> >>>> Death record: >>>> >>>> 72 ... 1733 >>>> Domin: xx. Trinit: alß den 18ten ... abends zwischen 9. u. 10. uhr >>>> starb Johannes Stahl bürger u weber alh[ir] seines alters ohngefehr >>>> 63 Jahr un[d] wurde folgenden dienstag darauff christl. u. ehrl. >>>> zur erden bestat[tet]. >>>> Test. Joh. Jacob >>>> Lohrer Pfr. >>>> >>>> 72 ... 1733 >>>> Sunday 20th day of Trinity: On the 18th (must be October 1733) ... >>>> evening between 9 and 10 died Johannes Stahl citizen and weaver >>>> here, his age 63 years and was buried the following Tuesday >>>> christl. u. ehrl. >> >> >> -- >> Resources for Alsace-Lorraine list members: >> http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine- >> L.htm >> >> >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] >> with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and >> the body of the message > > > -- > Resources for Alsace-Lorraine list members: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] > with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and > the body of the message

    08/20/2011 08:52:36
    1. Re: [A-L] christl. u. ehrl. -- Trinity
    2. Marsha Ensminger

    3. The reference is probably to the 20th Sunday "in", "of", or "after" Trinity. If I remember correctly, the church season known as Trinity begins after Pentecost and lasts until Advent begins, which would include October. Marsha L. Ensminger --- On Fri, 8/19/11, Etienne Herrbach <[email protected]> wrote: > From: Etienne Herrbach <[email protected]> > Subject: Re: [A-L] christl. u. ehrl. -- Trinity > To: [email protected] > Date: Friday, August 19, 2011, 10:17 AM > Paul, > > another remark: as far as I know, Trinity is usually > celebrated on the  > 8th Sunday after Easter, i.e. in May-June, not in October. > > Etienne > > > > Le 19 août 11 à 14:36, [email protected] a > écrit : > > > I am trying to understand what this means: > > > > christl. u. ehrl. > > > > Would it be: > > "In a Christian and honorable manner" > > > >> Death record: > >> > >> 72 ... 1733 > >> Domin: xx. Trinit: alß den 18ten ... abends > zwischen 9. u. 10. uhr > >> starb Johannes Stahl bürger u weber alh[ir] > seines alters ohngefehr > >> 63 Jahr un[d] wurde folgenden dienstag darauff > christl. u. ehrl. > >> zur erden bestat[tet]. > >> Test. Joh. Jacob > >> Lohrer Pfr. > >> > >> 72 ... 1733 > >> Sunday 20th day of Trinity: On the 18th (must be > October 1733) ... > >> evening between 9 and 10 died Johannes Stahl > citizen and weaver > >> here, his age 63 years and was buried the > following Tuesday > >> christl. u. ehrl. > > > -- > Resources for Alsace-Lorraine list members: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm  > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] > with the word 'unsubscribe' without the quotes in the > subject and the body of the message >

    08/19/2011 04:54:32
    1. Re: [A-L] christl. u. ehrl. -- Trinity

    3. Thanks. Here is a note from the transcriber: The month was hidden in the tight binding, but I have a book with a table showing when all the church liturgical days occurred for a given year. I looked up the 20th Sunday of Trinity 1733, and it fell on the 18th of October. Sorry I didn't cite my source: The Comprehensive Genealogical Feast Day Calendar, compiled by Bukke, Kristensen and Thomsen, published by Thomsen's Genealogical Center, PO Box 588, Bountiful, Utah 84010. Paul On Dé hAoine, 19 Lúnasa, 2011, at 10:54, Marsha Ensminger wrote: > The reference is probably to the 20th Sunday "in", "of", or "after" Trinity. If I remember correctly, the church season known as Trinity begins after Pentecost and lasts until Advent begins, which would include October. > > Marsha L. Ensminger > > > --- On Fri, 8/19/11, Etienne Herrbach <[email protected]> wrote: > >> From: Etienne Herrbach <[email protected]> >> Subject: Re: [A-L] christl. u. ehrl. -- Trinity >> To: [email protected] >> Date: Friday, August 19, 2011, 10:17 AM >> Paul, >> >> another remark: as far as I know, Trinity is usually >> celebrated on the >> 8th Sunday after Easter, i.e. in May-June, not in October. >> >> Etienne >> >> >> >> Le 19 août 11 à 14:36, [email protected] a >> écrit : >> >>> I am trying to understand what this means: >>> >>> christl. u. ehrl. >>> >>> Would it be: >>> "In a Christian and honorable manner" >>> >>>> Death record: >>>> >>>> 72 ... 1733 >>>> Domin: xx. Trinit: alß den 18ten ... abends >> zwischen 9. u. 10. uhr >>>> starb Johannes Stahl bürger u weber alh[ir] >> seines alters ohngefehr >>>> 63 Jahr un[d] wurde folgenden dienstag darauff >> christl. u. ehrl. >>>> zur erden bestat[tet]. >>>> Test. Joh. Jacob >>>> Lohrer Pfr. >>>> >>>> 72 ... 1733 >>>> Sunday 20th day of Trinity: On the 18th (must be >> October 1733) ... >>>> evening between 9 and 10 died Johannes Stahl >> citizen and weaver >>>> here, his age 63 years and was buried the >> following Tuesday >>>> christl. u. ehrl. >> >> >> -- >> Resources for Alsace-Lorraine list members: >> http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm >> >> >> >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] >> with the word 'unsubscribe' without the quotes in the >> subject and the body of the message >> > > -- > Resources for Alsace-Lorraine list members: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

    08/21/2011 11:56:43