Thanks. best, Paul On Dé Sathairn, 3 Meán Fómhair, 2011, at 05:28, Ralf Stamporek wrote: > Paul, > > you are very close. It can also go for the > blessed deceased Johann. > > Regards, > Ralf Stamporek > > --- Original Nachricht --- > von [email protected] > am 03.09.2011 14:04 >> I cannot find out what the phrase "selig Verschieden" means in a death record. >> >> Context: "selig Verschieden Johann" >> >> The sentence is otherwise hard to read, except that it is clear that there was suffering before death. >> >> Does it mean "the happily departed Johann" or "the cheerfully departed Johann"? >> >> Thanks for any clarity. >> >> best, >> Paul > > -- > Wciaz poszukuje osob o nazwisku STA(M)POREK w Kielcach i okolicach. > -- > Resources for Alsace-Lorraine list members: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message