> Hi Monte, > I had most commun ancestors with you in the last generations > Here the seven first generation ancestors from Marguerite and Eve > Marguerite RICHERT. > Now you had all dates in this list . For acts go on this side from the > archives du Bas Rhin http://etat-civil.bas-rhin.fr/adeloch/index.php and > agree the conditions than click on accéder à la version graphique .Try > the selection on U and after that Uhrwiller .For the dates after 1792 > click on the year ( N = birth ; M = marriage D= death)an d search the date > that I given you. > For dates before 1792 you will find tha acts in Protestant parishs. > You can contact me on my mail adress. > All best > > Nicole Mallo Gignoux > Ascendance complète de KIEFFER Marguerite, 1 > > > No Sosa > Nom et prénoms, Profession, Date et lieu de Mariage > Date et lieu de naissance > Date et lieu de Décès > > > Génération I > > > 1 > KIEFFER Marguerite > ° 09/04/1824 Uhrwiller (67) > > > Génération II > > > 2 > KIEFFER Jean Pierre > ° 07/12/1798 Uhrwiller (67) > > x 24/11/1823 Uhrwiller (67) > > 3 > RICHERT Catherine > ° 20/12/1800 Uhrwiller (67) > > > Génération III > > > 4 > KIEFFER Johann Georg > coupeur de paille à Uhrwiller > ° 10/11/1757 Uhrwiller (67) > + 03/10/1816 Uhrwiller (67) > > x 13/07/1786 Uhrwiller (67) > > 5 > STEINMETZ Anna Margaretha > ° 17/09/1765 Uhrwiller (67) > + 14/04/1823 Uhrwiller (67) > > > > 6 > RICHERT Johann Michel > Wagner > ° ../12/1756 Uhrwiller (67) > + 03/06/1824 Uhrwiller (67) > > x 08/02/1780 Uhrwiller (67) > > 7 > KIEFFER Maria Elisabeth > ° 10/06/1760 Uhrwiller (67) > + 18/04/1828 Uhrwiller (67) > > > Génération IV > > > 8 > KIEFFER Johann > ° 02/11/1726 Uhrwiller (67) > + 31/01/1790 Uhrwiller (67) > > x 13/02/1753 Uhrwiller (67) > > 9 > BRIEFF Marie Elisabeth > ° 04/01/1724 Uhrwiller (67) > + 27/12/1783 Uhrwiller (67) > > > > 10 > STEINMETZ Johann Georg > ° 19/11/1740 Uhrwiller (67) > + 14/02/1777 Uhrwiller (67) > > x 13/12/1764 Uhrwiller (67) > > 11 > JUNT Anna Margaretha > ° 21/01/1737 Uhrwiller (67) > + 29/10/1816 Uhrwiller (67) > > > > 12 > RICHERT Johann > Ackermann > ° 06/02/1716 Uhrwiller (67) > + 07/11/1798 Uhrwiller (67) > > x 09/02/1736 Uhrwiller (67) > > 13 > SCHMIDT Margaretha > ° ../10/1711 Mulhausen (67) > + 27/02/1798 Uhrwiller (67) > > > > 14 > KIEFFER Johann Georg > Seiler > ° 07/07/1733 Uhrwiller (67) > + 09/05/1806 Uhrwiller (67) > > x 30/01/1759 Uhrwiller (67) > > 15 > HERR Maria Magdalena > ° 26/12/1735 Obersoultzbach (67) > + 19/03/1803 Uhrwiller (67) > > > Génération V > > > 16 > KIEFFER Marcus > ° 30/08/1686 Uhrwiller (67) > + ../../1755 Uhrwiller (67)) > > x 10/08/1715 Uhrwiller (67) > > 17 > LENTZ Maria > ° 05/02/1692 Uhrwiller (67) > + 27/10/1719 Uhrwiller (67) > > > > 20 > STEINMETZ Johann Georg > ° 21/10/1704 Uhrwiller (67) > + 08/04/1764 Uhrwiller (67) > > x 30/07/1737 Uhrwiller (67)) > > 21 > LANG Catharina > ° 14/12/1711 Uhrwiller (67) > + 03/02/1783 67350 (67) > > > > 22 > JUND Hans Georg > ° 15/11/1704 Offwiller(67) > + 27/07/1774 Offwiller (67) > > x 20/01/1728 67340 (67) > > 23 > JUND Margaretha > ° 30/10/1701 Offwiller (67) > + 17/02/1776 Offwiller (67) > > > > 24 > REICHERT Hans Peter > Wirt, Gerichtsschöffe > ° 06/01/1681 Uhrwiller 67 > + 28/03/1731 Uhrwiller 67 > > x 23/11/1700 Uhrwiller 67 > > 25 > KANTZER Anna > ° ca ../05/1679 Uhrwiller 67 > + 05/03/1730 Uhrwiller 67 > > > > 26 > SCHMIDT Johann Michel > Stabhalter > ° ../09/1682 Mulhausen (67) > + 29/03/1742 Mulhausen (67) > > x < ../../1711 > > 27 > MERCKLING Margaretha > ° 29/12/1681 Schillersdorf (67) > + 26/03/1742 Mulhausen (67) > > > > 28 > KIEFFER Johann Georg > ° 17/11/1695 Ingwiller 67 > + 13/10/1768 Uhrwiller 67 > > x 26/01/1723 Uhrwiller 67 > > 29 > LENTZ Margaretha > ° 10/05/1701 Uhrwiller (67) > + 17/02/1757 Uhrwiller 67 > > > > 30 > HERR Philipp > Schulmeister > ° 31/01/1710 Bischoltz > + 25/12/1786 Uhrwiller > > x 11/06/1733 Reipertswiller RP Wimmenau > > 31 > METZ Magdalena > + 26/12/1786 Uhrwiller > > > Génération VI > > > 32 > KIEFFER Anstett > ° * ../../1657 > + 21/02/1712 Uhrwiller (67) > > x 29/11/1685 Uhrwiller 67 > > 33 > LANG Anna Dorothea > ° * ../../1659 Uhrwiller 67 > + 21/12/1737 Uhrwiller (67) > > > > 40 > STEINMETZ Johann Georg > ° ca ../../1654 Uhrwiller 67 > + 27/06/1728 Uhrwiller 67 > > x 17/11/1699 Uhrwiller 67 > > 41 > STORCK Anna Barbara > ° ca ../../1654 > > > > 46 > JUND Nicklaus > ° ../../1671 > + 29/10/1741 Offwiller (67) > > x 30/11/1694 67340 (67) > > 47 > KANTZER Maria Marguareta > ° ../../1673 > + 30/01/1757 Offwiller (67) > > > > 48 > REICHERT Johann Adam > Gerichtsschöffe, Wirt > ° ca ../../1638 Uhrwiller 67 > + 02/10/1698 Uhrwiller 67 > > x * ../../1670 Uhrwiller 67 > > 49 > ULRICH Anna Maria > ° A 28/12/1643 Pfaffenhoffen 67 > + 14/02/1716 Uhrwiller 67 > > > > 50 > KANTZER Hans > Gerichtsschöffe > ° ../../1648 Uhrwiller 67 > + 06/01/1724 Uhrwiller 67 > > x 17/11/1672 Zutzendorf 67 > > 51 > DECKER Anna > ° ../../1651 Fleckenstein 67 > + 07/08/1724 Zutzendorf 67 > > > > 54 > MERCKLING Hans Georg > Wagner > ° 04/06/1650 Offwiller 67 > + IN ../../1716 Schillersdorf 67 > > x 16/06/1672 Schillersdorf 67 > > 55 > HAUSS Esther > ° 24/07/1651 Oberbronn 67 > + A 23/05/1746 Schillersdorf 67 > > > > 56 > KIEFFER Ludwig > Wirth, Seilermeister > ° ../../1663 Ingwiller 67 > + IN 28/10/1737 Ingwiller 67 > > x 25/10/1689 Ingwiller 67 > > 57 > BAEURLIN Anna Maria > ° 13/01/1661 Ingwiller 67 > + 06/09/1721 Ingwiller 67 > > > > 58 > LENTZ Velten > > > > 59 > LAUEFFER Elisabetha > > > > 60 > HERR Daniel > Tailleur/Schulmeister > ° ../02/1673 > + A 02/05/1744 Bischholtz 67 > > x 29/03/1695 Bischholtz 67 > > 61 > SIEGFELD Eva Margaretha > ° 22/09/1667 Neuwiller 67 > + A 08/05/1728 Bischholtz 67 > > > Génération VII > > > 64 > KIEFFER Michel > Gastgeber > + > ../../1679 > > > > 65 > ZEITER Anna Margaretha > ° * ../../1618 > + 19/07/1701 Ingwiller 67 > > > > 66 > LANG Marx > Schultheiss > ° Uhrwiller 67 > + 17/10/1695 Uhrwiller 67 > > > > 67 > ACKERMANN Ursula > ° Uhrwiller 67 > + 03/11/1699 Uhrwiller 67 > > > > 80 > STEINMETZ Hans > Gerichtsschöffe > ° ca ../../1615 Uhrwiller 67 > + 15/08/1697 Uhrwiller 67 > > x 26/10/1651 Offwiller 67 > > 81 > DAUENDÖRFER Anna > ° 01/06/1631 Offwiller 67 > + 01/12/1716 Uhrwiller 67 > > > > 94 > KANTZER Niklaus > b. 05/05/1645 Offwiller (67) > + 02/01/1710 Offwiller (67) > > > > 95 > MUHR Eva > ° ../../1645 > + 03/12/1680 Offwiller (67) > > > > 98 > ULRICH ; der Walckmuller Hans > Meunier > ° A 07/07/1616 Pfaffenhoffen 67 > + < ../../1687 Gumbrechtshoffen 67? > > x A 30/05/1642 Pfaffenhoffen 67 > > 99 > SCHOPF Maria > ° * ../../1605 > + A 28/12/1643 Pfaffenhoffen 67 > > > > 100 > KANTZER Ulrich > Juge > ° 03/10/1613 Uhrwiller 67 > + 03/04/1695 Uhrwiller 67 > > x 01/11/1640 Offwiller 67 > > 101 > BÜBEL ; BIBEL Anna Maria > ° 05/12/1620 Offwiller 67 > > > > 102 > DECKER Jacob > Schultheiss > ° ../../1618 Zutzendorf 67 > + 01/08/1680 Zutzendorf 67 > > > > 103 > N. Appolonia > ° ca ../../1620 > + 28/07/1663 Zutzendorf 67 > > > > 108 > MERCKLING Hans Heinrich > ° 19/10/1626 Offwiller 67 > + < ../../1693 > > x 02/03/1647 Offwiller 67 > > 109 > JUNDT Margaretha > ° 19/08/1624 Offwiller 67 > > > > 112 = 64 > KIEFFER Michel > Gastgeber > + > ../../1679 > > > > 113 = 65 > ZEITER Anna Margaretha > ° * ../../1618 > + 19/07/1701 Ingwiller 67 > > > > 114 > BAEURLIN Balthasar > > > > 122 > SIEGEFELD Martin > Schulmeister > + 11/04/1698 Offwiller (67) > > x 08/04/1662 Bouxwiller (67) > > 123 > MEYER Eva Catherina > ° 19/07/1640 Neuwiller 67 > + 29/02/1717 Offwiller 67 > > >
I can send the files. ( I have several examples, different children, same parents). Can someone take a look? Thanks, Jacquie -----Original Message----- From: alsace-lorraine-bounces@rootsweb.com [mailto:alsace-lorraine-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Jim Andrews Sent: Saturday, November 17, 2012 5:49 AM To: alsace-lorraine@rootsweb.com Subject: Re: [A-L] Kieffer-Richert-Steinmetz families of Uhrwiller Monte, Are you looking for US info? Do you have any idea where they settled in the US? Regards, Jim Andrews ________________________________ From: Monte LeBlanc <monteleblanc21@gmail.com> To: ALSACE-LORRAINE@rootsweb.com Sent: Friday, November 16, 2012 9:26 PM Subject: [A-L] Kieffer-Richert-Steinmetz families of Uhrwiller I am researching the families of Kieffer, Richert, and Steinmetz of Uhrwiller, The following is what I presently have: Peter Kieffer married Catherine Richert in Uhrwiller on 24 Nov 1823. Peter was born in Uhriller on 8 Dec 1798 and was the son of Johann Kieffer and Marguerita Steinmetz Catherine was born abt 1800 and was the daughter of Michel Richert and Elizabeth Kieffer Peter Kieffer and Catherine Richert emmigrated to the United States circa 1827-1828 with 2 daughters, both born in Uhrwiller, Marguerita b-17 Mar 1824 and Eve Catherine b-18 Jan 1826. Any information or suggestions in researching the above famlies would be appreciated. Thank You in advance Monte LeBlanc -- Resources for Alsace-Lorraine list members: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to ALSACE-LORRAINE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message -- Resources for Alsace-Lorraine list members: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to ALSACE-LORRAINE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message
Hi Monte, I had most commun ancestors with you in the last generations Here the seven first generation ancestors from Marguerite and Eve Marguerite RICHERT. Now you had all dates in this list . For acts go on this side from the archives du Bas Rhin http://etat-civil.bas-rhin.fr/adeloch/index.php and agree the conditions than click on accéder à la version graphique .Try the selection on U and after that Uhrwiller .For the dates after 1792 click on the year ( N = birth ; M = marriage D= death)an d search the date that I given you. For dates before 1792 you will find tha acts in Protestant parishs. You can contact me on my mail adress. All best Nicole Mallo Gignoux Ascendance complète de KIEFFER Marguerite, 1 No Sosa Nom et prénoms, Profession, Date et lieu de Mariage Date et lieu de naissance Date et lieu de Décès Génération I 1 KIEFFER Marguerite ° 09/04/1824 Uhrwiller (67) Génération II 2 KIEFFER Jean Pierre ° 07/12/1798 Uhrwiller (67) x 24/11/1823 Uhrwiller (67) 3 RICHERT Catherine ° 20/12/1800 Uhrwiller (67) Génération III 4 KIEFFER Johann Georg coupeur de paille à Uhrwiller ° 10/11/1757 Uhrwiller (67) + 03/10/1816 Uhrwiller (67) x 13/07/1786 Uhrwiller (67) 5 STEINMETZ Anna Margaretha ° 17/09/1765 Uhrwiller (67) + 14/04/1823 Uhrwiller (67) 6 RICHERT Johann Michel Wagner ° ../12/1756 Uhrwiller (67) + 03/06/1824 Uhrwiller (67) x 08/02/1780 Uhrwiller (67) 7 KIEFFER Maria Elisabeth ° 10/06/1760 Uhrwiller (67) + 18/04/1828 Uhrwiller (67) Génération IV 8 KIEFFER Johann ° 02/11/1726 Uhrwiller (67) + 31/01/1790 Uhrwiller (67) x 13/02/1753 Uhrwiller (67) 9 BRIEFF Marie Elisabeth ° 04/01/1724 Uhrwiller (67) + 27/12/1783 Uhrwiller (67) 10 STEINMETZ Johann Georg ° 19/11/1740 Uhrwiller (67) + 14/02/1777 Uhrwiller (67) x 13/12/1764 Uhrwiller (67) 11 JUNT Anna Margaretha ° 21/01/1737 Uhrwiller (67) + 29/10/1816 Uhrwiller (67) 12 RICHERT Johann Ackermann ° 06/02/1716 Uhrwiller (67) + 07/11/1798 Uhrwiller (67) x 09/02/1736 Uhrwiller (67) 13 SCHMIDT Margaretha ° ../10/1711 Mulhausen (67) + 27/02/1798 Uhrwiller (67) 14 KIEFFER Johann Georg Seiler ° 07/07/1733 Uhrwiller (67) + 09/05/1806 Uhrwiller (67) x 30/01/1759 Uhrwiller (67) 15 HERR Maria Magdalena ° 26/12/1735 Obersoultzbach (67) + 19/03/1803 Uhrwiller (67) Génération V 16 KIEFFER Marcus ° 30/08/1686 Uhrwiller (67) + ../../1755 Uhrwiller (67)) x 10/08/1715 Uhrwiller (67) 17 LENTZ Maria ° 05/02/1692 Uhrwiller (67) + 27/10/1719 Uhrwiller (67) 20 STEINMETZ Johann Georg ° 21/10/1704 Uhrwiller (67) + 08/04/1764 Uhrwiller (67) x 30/07/1737 Uhrwiller (67)) 21 LANG Catharina ° 14/12/1711 Uhrwiller (67) + 03/02/1783 67350 (67) 22 JUND Hans Georg ° 15/11/1704 Offwiller(67) + 27/07/1774 Offwiller (67) x 20/01/1728 67340 (67) 23 JUND Margaretha ° 30/10/1701 Offwiller (67) + 17/02/1776 Offwiller (67) 24 REICHERT Hans Peter Wirt, Gerichtsschöffe ° 06/01/1681 Uhrwiller 67 + 28/03/1731 Uhrwiller 67 x 23/11/1700 Uhrwiller 67 25 KANTZER Anna ° ca ../05/1679 Uhrwiller 67 + 05/03/1730 Uhrwiller 67 26 SCHMIDT Johann Michel Stabhalter ° ../09/1682 Mulhausen (67) + 29/03/1742 Mulhausen (67) x < ../../1711 27 MERCKLING Margaretha ° 29/12/1681 Schillersdorf (67) + 26/03/1742 Mulhausen (67) 28 KIEFFER Johann Georg ° 17/11/1695 Ingwiller 67 + 13/10/1768 Uhrwiller 67 x 26/01/1723 Uhrwiller 67 29 LENTZ Margaretha ° 10/05/1701 Uhrwiller (67) + 17/02/1757 Uhrwiller 67 30 HERR Philipp Schulmeister ° 31/01/1710 Bischoltz + 25/12/1786 Uhrwiller x 11/06/1733 Reipertswiller RP Wimmenau 31 METZ Magdalena + 26/12/1786 Uhrwiller Génération VI 32 KIEFFER Anstett ° * ../../1657 + 21/02/1712 Uhrwiller (67) x 29/11/1685 Uhrwiller 67 33 LANG Anna Dorothea ° * ../../1659 Uhrwiller 67 + 21/12/1737 Uhrwiller (67) 40 STEINMETZ Johann Georg ° ca ../../1654 Uhrwiller 67 + 27/06/1728 Uhrwiller 67 x 17/11/1699 Uhrwiller 67 41 STORCK Anna Barbara ° ca ../../1654 46 JUND Nicklaus ° ../../1671 + 29/10/1741 Offwiller (67) x 30/11/1694 67340 (67) 47 KANTZER Maria Marguareta ° ../../1673 + 30/01/1757 Offwiller (67) 48 REICHERT Johann Adam Gerichtsschöffe, Wirt ° ca ../../1638 Uhrwiller 67 + 02/10/1698 Uhrwiller 67 x * ../../1670 Uhrwiller 67 49 ULRICH Anna Maria ° A 28/12/1643 Pfaffenhoffen 67 + 14/02/1716 Uhrwiller 67 50 KANTZER Hans Gerichtsschöffe ° ../../1648 Uhrwiller 67 + 06/01/1724 Uhrwiller 67 x 17/11/1672 Zutzendorf 67 51 DECKER Anna ° ../../1651 Fleckenstein 67 + 07/08/1724 Zutzendorf 67 54 MERCKLING Hans Georg Wagner ° 04/06/1650 Offwiller 67 + IN ../../1716 Schillersdorf 67 x 16/06/1672 Schillersdorf 67 55 HAUSS Esther ° 24/07/1651 Oberbronn 67 + A 23/05/1746 Schillersdorf 67 56 KIEFFER Ludwig Wirth, Seilermeister ° ../../1663 Ingwiller 67 + IN 28/10/1737 Ingwiller 67 x 25/10/1689 Ingwiller 67 57 BAEURLIN Anna Maria ° 13/01/1661 Ingwiller 67 + 06/09/1721 Ingwiller 67 58 LENTZ Velten 59 LAUEFFER Elisabetha 60 HERR Daniel Tailleur/Schulmeister ° ../02/1673 + A 02/05/1744 Bischholtz 67 x 29/03/1695 Bischholtz 67 61 SIEGFELD Eva Margaretha ° 22/09/1667 Neuwiller 67 + A 08/05/1728 Bischholtz 67 Génération VII 64 KIEFFER Michel Gastgeber + > ../../1679 65 ZEITER Anna Margaretha ° * ../../1618 + 19/07/1701 Ingwiller 67 66 LANG Marx Schultheiss ° Uhrwiller 67 + 17/10/1695 Uhrwiller 67 67 ACKERMANN Ursula ° Uhrwiller 67 + 03/11/1699 Uhrwiller 67 80 STEINMETZ Hans Gerichtsschöffe ° ca ../../1615 Uhrwiller 67 + 15/08/1697 Uhrwiller 67 x 26/10/1651 Offwiller 67 81 DAUENDÖRFER Anna ° 01/06/1631 Offwiller 67 + 01/12/1716 Uhrwiller 67 94 KANTZER Niklaus b. 05/05/1645 Offwiller (67) + 02/01/1710 Offwiller (67) 95 MUHR Eva ° ../../1645 + 03/12/1680 Offwiller (67) 98 ULRICH ; der Walckmuller Hans Meunier ° A 07/07/1616 Pfaffenhoffen 67 + < ../../1687 Gumbrechtshoffen 67? x A 30/05/1642 Pfaffenhoffen 67 99 SCHOPF Maria ° * ../../1605 + A 28/12/1643 Pfaffenhoffen 67 100 KANTZER Ulrich Juge ° 03/10/1613 Uhrwiller 67 + 03/04/1695 Uhrwiller 67 x 01/11/1640 Offwiller 67 101 BÜBEL ; BIBEL Anna Maria ° 05/12/1620 Offwiller 67 102 DECKER Jacob Schultheiss ° ../../1618 Zutzendorf 67 + 01/08/1680 Zutzendorf 67 103 N. Appolonia ° ca ../../1620 + 28/07/1663 Zutzendorf 67 108 MERCKLING Hans Heinrich ° 19/10/1626 Offwiller 67 + < ../../1693 x 02/03/1647 Offwiller 67 109 JUNDT Margaretha ° 19/08/1624 Offwiller 67 112 = 64 KIEFFER Michel Gastgeber + > ../../1679 113 = 65 ZEITER Anna Margaretha ° * ../../1618 + 19/07/1701 Ingwiller 67 114 BAEURLIN Balthasar 122 SIEGEFELD Martin Schulmeister + 11/04/1698 Offwiller (67) x 08/04/1662 Bouxwiller (67) 123 MEYER Eva Catherina ° 19/07/1640 Neuwiller 67 + 29/02/1717 Offwiller 67
I have the marriage record and birth record for Peter Kieffer and his 2 daughters from Carte des services d'archives publics ayant numérisé et / ou mis en ligne les registres paroissiaux et d'état civil<http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/ressources/en-ligne/etat-civil/> but not being able to read French, German or Latin, I can't figure out how to use or read the records before 1807. I was hoping that someone could look for or explain to me how to find records on the parents of Peter Kieffer and Catherine Richert. I pretty much have the family information once they arrived in the United States and posted at http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=m-leblanc&id=I98 Thank You Monte LeBlanc ________________________________ From: Monte LeBlanc <monteleblanc21@gmail.com> To: ALSACE-LORRAINE@rootsweb.com Sent: Friday, November 16, 2012 9:26 PM Subject: [A-L] Kieffer-Richert-Steinmetz families of Uhrwiller I am researching the families of Kieffer, Richert, and Steinmetz? of Uhrwiller, The following is what I presently have: Peter Kieffer married Catherine Richert in Uhrwiller on 24 Nov 1823. Peter was born in Uhriller on 8 Dec 1798 and was the son of Johann Kieffer and Marguerita Steinmetz Catherine was born abt 1800 and was the daughter of Michel Richert and Elizabeth Kieffer Peter Kieffer and Catherine Richert emmigrated to the United States circa 1827-1828 with 2 daughters, both born in Uhrwiller, Marguerita b-17 Mar 1824 and Eve Catherine b-18 Jan 1826. Any information or suggestions in researching the above famlies would be appreciated. Thank You in advance Monte LeBlanc
Monte, Are you looking for US info? Do you have any idea where they settled in the US? Regards, Jim Andrews ________________________________ From: Monte LeBlanc <monteleblanc21@gmail.com> To: ALSACE-LORRAINE@rootsweb.com Sent: Friday, November 16, 2012 9:26 PM Subject: [A-L] Kieffer-Richert-Steinmetz families of Uhrwiller I am researching the families of Kieffer, Richert, and Steinmetz of Uhrwiller, The following is what I presently have: Peter Kieffer married Catherine Richert in Uhrwiller on 24 Nov 1823. Peter was born in Uhriller on 8 Dec 1798 and was the son of Johann Kieffer and Marguerita Steinmetz Catherine was born abt 1800 and was the daughter of Michel Richert and Elizabeth Kieffer Peter Kieffer and Catherine Richert emmigrated to the United States circa 1827-1828 with 2 daughters, both born in Uhrwiller, Marguerita b-17 Mar 1824 and Eve Catherine b-18 Jan 1826. Any information or suggestions in researching the above famlies would be appreciated. Thank You in advance Monte LeBlanc -- Resources for Alsace-Lorraine list members: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to ALSACE-LORRAINE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message
Monte, I have located the civil marriage record of Jean Pierre Kieffer and Catherine Richert. Do you have this record? Regards, Jim Andrews ________________________________ From: Monte LeBlanc <monteleblanc21@gmail.com> To: ALSACE-LORRAINE@rootsweb.com Sent: Friday, November 16, 2012 9:26 PM Subject: [A-L] Kieffer-Richert-Steinmetz families of Uhrwiller I am researching the families of Kieffer, Richert, and Steinmetz of Uhrwiller, The following is what I presently have: Peter Kieffer married Catherine Richert in Uhrwiller on 24 Nov 1823. Peter was born in Uhriller on 8 Dec 1798 and was the son of Johann Kieffer and Marguerita Steinmetz Catherine was born abt 1800 and was the daughter of Michel Richert and Elizabeth Kieffer Peter Kieffer and Catherine Richert emmigrated to the United States circa 1827-1828 with 2 daughters, both born in Uhrwiller, Marguerita b-17 Mar 1824 and Eve Catherine b-18 Jan 1826. Any information or suggestions in researching the above famlies would be appreciated. Thank You in advance Monte LeBlanc -- Resources for Alsace-Lorraine list members: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to ALSACE-LORRAINE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message
I am researching the families of Kieffer, Richert, and Steinmetz of Uhrwiller, The following is what I presently have: Peter Kieffer married Catherine Richert in Uhrwiller on 24 Nov 1823. Peter was born in Uhriller on 8 Dec 1798 and was the son of Johann Kieffer and Marguerita Steinmetz Catherine was born abt 1800 and was the daughter of Michel Richert and Elizabeth Kieffer Peter Kieffer and Catherine Richert emmigrated to the United States circa 1827-1828 with 2 daughters, both born in Uhrwiller, Marguerita b-17 Mar 1824 and Eve Catherine b-18 Jan 1826. Any information or suggestions in researching the above famlies would be appreciated. Thank You in advance Monte LeBlanc
I have found that the link I provided below may not take you directly to the record. Its on this site: http://etat-civil.bas-rhin.fr/adeloch/index.php Accept the conditions; on the next page, hit access the adapted version; then I believe that you can paste in the URl below. The record is in the Ringendorf records, births (N), year 1860, page 5, record 9. Thank you again. -------------------------------------------------- From: "E & S Jenkins" <esjenkins@charter.net> Sent: Wednesday, November 07, 2012 7:19 PM To: <alsace-lorraine@rootsweb.com> Subject: [A-L] birth record help > Dear Listers, > I need some help with translating a birth record from Ringendorf, Bas Rhin > written in French. You will find it here: > > http://etat-civil.bas-rhin.fr/adeloch/adeloch_accessible/adeloch_consult.php?refacces=YToyOntzOjY6ImlkX2NvbSI7czozOiIzOTkiO3M6NjoiaWRfaWR4IjtzOjY6IjI4MTkxMCI7fQ== > > The child's name is Anne Kantzer born in 1860. What I am really interested > in is the notation that someone wrote under her name and date of birth. > It looks to me like it may reference a marriage. It starts out with Kanzer > Michel et Barbe Kanzer.... > I would appreciate knowing what this says, as well as the whole document; > so > that I have one that I can use to understand those of the other family > members. > Thank you in advance for your time and help! > > -- > Resources for Alsace-Lorraine list members: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > ALSACE-LORRAINE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without > the quotes in the subject and the body of the message
This child was born illegitimate and was later recognized by their marriage. The note under the name and date "Micheal Kanzer and Barbe Kantzer recognize the child by their marriage on the 12th of July 1866." Here is the simple translation: Town of Ringendork, in the arrondissement of Saverne, The 26th of July in the year 1860 The act of birth of Anne Born in Ringendorff the 26th of July 1860 at six in the morning natural born child (nice way of saying ilegitimate) of an unrecognized father and of Barbe Kantzer, aged 19 employed as a servant living at Ringendorf. The child who has been presented has been recognized to be feminine 1st witness age, occupation, domicile, department 2nd winess age, occupation, domicile, department This declaration made by us Barbe Krauss?, widwife aged 56 living in Ringendorff and of the 1st witness, named after reading this act all present have signed Observed by the mayor Michael Schaefer functioning as the Civil records administrator
Dear Listers, I need some help with translating a birth record from Ringendorf, Bas Rhin written in French. You will find it here: http://etat-civil.bas-rhin.fr/adeloch/adeloch_accessible/adeloch_consult.php?refacces=YToyOntzOjY6ImlkX2NvbSI7czozOiIzOTkiO3M6NjoiaWRfaWR4IjtzOjY6IjI4MTkxMCI7fQ== The child's name is Anne Kantzer born in 1860. What I am really interested in is the notation that someone wrote under her name and date of birth. It looks to me like it may reference a marriage. It starts out with Kanzer Michel et Barbe Kanzer.... I would appreciate knowing what this says, as well as the whole document; so that I have one that I can use to understand those of the other family members. Thank you in advance for your time and help!
If you are looking for Sundhoffen and not Sundoffen, it is in Haut Rhin. Here is a site where you can get the records. Rosa http://www.archives.cg68.fr/Services_Actes_Civils.aspx
http://www.archives.cg68.fr/Services_Actes_Civils.aspx If you go to the above website, then change the commune to Sundhoffen you will find records pg birth, marriage, & death from 1793 - 1892. Pam Bylczynski > Date: Sun, 4 Nov 2012 16:24:31 -0800 > From: peggiesevem@sbcglobal.net > To: alsace-lorraine@rootsweb.com > Subject: [A-L] Sundhoffen France > > I recently discovered (after decades of searching)that my grandfather Otto Sauvain came from Sundoffen France.Which is a small french village in north east France. He arrived in St Louis co between 1882 and 1889. I know he was Lutheran. Does anyone know how I might get records from this area and does anyone have any idea what port he would have left from? > Thanks in advance for any help. > Peggie Sevem > > > -- > Resources for Alsace-Lorraine list members: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to ALSACE-LORRAINE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message
I have used the film records of the Sundhofen Lutheran Church from familysearch.org. Go to the site and click on Catalog and type in Sundhofen for a listing of records. I used a Family History Center to read the microfilms. Hope it works for you. Bob Pfennig, TX 1. Sundhoffen France (Peggie Sevem) I recently discovered (after decades of searching)that my grandfather Otto Sauvain came from Sundoffen France.Which is a small french village in north east France. He arrived in St Louis co between 1882 and 1889. I know he was Lutheran. Does anyone know how I might get records from this area and does anyone have any idea what port he would have left from? Thanks in advance for any help. Peggie Sevem
Hi, I am on another quest here and would appreciate some assistance if possible. I am looking for family members of Aloise Jean Baptiste Armsbruster who married Eugenie Josephine Julie Baumann on May 18, 1861 in Bollwiller, Alsace Lorraine, France. I do not know of any known children or where this couple lives after marrying. Makes it hard to find family. I was in the Bollwiller cemetery a month ago and saw an “Armbruster” grave. Had no names on it. however I contacted a friend in Bollwiller who was able to provide me with the following: Pour répondre à votre question concernant la tombe de la famille Armbruster, je peux vous communiquer les défunts qui y reposent : - Schneider Thérèse décédée le 5.04.1936 à Bollwiller - Schneider Joséphine, décédée le 24.9.1950 à Bollwiller - Armbruster née Hryciw Hélène, décédée le 04.03.1977 à Colmar - Armbruster Godefroi, décédé le 16.07.2002 à Mulhouse. A: I have found the following in Bollwiller, Naissances, 1883-1892 on page 200, Acte # 1 for a _______ Schneider. This acte appears to have a lot of information but I am not sure if this is a related family to the above or not and would greatly appreciate it if someone could please look at that “acte” and decipher it for me. I am thinking that perhaps the mother of one of the mentioned Schneider’s mentioned above was perhaps an Armbruster, although I have not found any Armbrusters’ born in Bollwiller, yet. B: Also I have found On Page 162 of the same Index I have found another record # 12 for a Schneider born in April of 1891??? for a Leotina Schneider. This gives some information about her marriage I think and death but I can’t tell if it lists her parents. C: I have found on page 160 of same book of births, same year, a record for a Josephina Schneider and would appreciate whatever information is listed on this document. D: And finally for tonight on page 158 I have found a record for an Anna Schneider born in February of that year. I do not know if any of these people are related, and if so how, but they are all in German which I cannot read. If someone could translate these records I would be very greatful. Thank you for whatever information you might find. Scott
I recently discovered (after decades of searching)that my grandfather Otto Sauvain came from Sundoffen France.Which is a small french village in north east France. He arrived in St Louis co between 1882 and 1889. I know he was Lutheran. Does anyone know how I might get records from this area and does anyone have any idea what port he would have left from? Thanks in advance for any help. Peggie Sevem
Robert, That is fascinating to see and read. Thank you for sharing. Cathy -----Original Message----- From: alsace-lorraine-bounces@rootsweb.com [mailto:alsace-lorraine-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Robert Behra Sent: Thursday, November 01, 2012 5:00 PM To: ALSACE-LORRAINE@rootsweb.com Subject: [A-L] Courrier d'Alsace I just stumbled across The Portal to Texas History: http://texashistory.unt.edu/ Included are some digitized issues of the Courrier d'Alsace, a bilingual (French and German) 19th-century newspaper from Alsace. The link below takes you to an issue that includes a letter from Father Pfanner, a priest who led a group of his parishioners from Soppe-le-Bas, Haut-Rhin, to settle in Castroville, Texas, in November 1845. Here he gives his report about conditions in Texas. http://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth188927/m1/1/sizes/xl/?q=alsace Robert Behra -- Resources for Alsace-Lorraine list members: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to ALSACE-LORRAINE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message
Thank you very much, Robert, for sharing this site. Let me add that there is an association called "Alsace Medina County Texas" based in Ensisheim, Haut-Rhin, that organizes a monthly "Stammtisch" and exchanges between Alsace and Castroville area: http://amct.pagesperso-orange.fr/index_fr.html Interestingly, Alsatian dialect is still spoken in Castroville -- with Texan accent ;^) ? http://www.castroville.com/alsatian_language.htm Etienne Herrbach Le 2 nov. 12 à 00:59, Robert Behra a écrit : > I just stumbled across The Portal to Texas History: > > http://texashistory.unt.edu/ > > Included are some digitized issues of the Courrier d'Alsace, a > bilingual (French and German) 19th-century newspaper from Alsace. The > link below takes you to an issue that includes a letter from Father > Pfanner, a priest who led a group of his parishioners from > Soppe-le-Bas, Haut-Rhin, to settle in Castroville, Texas, in November > 1845. Here he gives his report about conditions in Texas. > > http://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth188927/m1/1/sizes/xl/?q=alsace > > Robert Behra
I just stumbled across The Portal to Texas History: http://texashistory.unt.edu/ Included are some digitized issues of the Courrier d'Alsace, a bilingual (French and German) 19th-century newspaper from Alsace. The link below takes you to an issue that includes a letter from Father Pfanner, a priest who led a group of his parishioners from Soppe-le-Bas, Haut-Rhin, to settle in Castroville, Texas, in November 1845. Here he gives his report about conditions in Texas. http://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth188927/m1/1/sizes/xl/?q=alsace Robert Behra
Hi Scott, Marriage Habsheim 18 March 1809 - Sieur François Jérôme BRODHAG, 62 y, born Ottmarsheim (canton Habsheim), sous-inspecteur des douanes impériales (under-inspector of imperial customs), residing Strasbourg, major son of deceased Joseph Antoine B owner and of deceased Thérèse WEISS (?), from Ottmarsheim - Dame Marie Caroline KOLB, 41 y, born and residing Habsheim, major daughter of deceased André K former owner and mayor of H, and of Agnes JELLY ; widow of deceased François Xavier CONTE, former merchant (négociant) in Colmar, died 14 Frimaire XIV / 5 December 1805 / as shown by death record - publications: Strasbourg and Habsheim, 26 February and 5 March, 10 am - witnesses: Sieur Phillippe (sic) WAHR merchant in Basle (Basel) 36 y, Félix WINTZ 45 y --- (pratician?) in Habsheim, Louis KOLB 36 y owner and Joseph KOLB 32 y owner, both brothers of bride, residing here - signatures; the bride (probably) signed Conte Kolb Etienne Le 29 oct. 12 à 05:34, Scotty B. a écrit : > Hello, > Well, in reference to my previous post I have solved part of the > problem I think. I was able to find an “index” at the end of the > years 1808 and 1809 so I was able to find one of the marriages I was > looking for. > > It is on page 171 of Habsheim, Mariages, 1793-1862 and is a > marriage of Marie Caroline Kolb to Francois Jerome Brodhag which > took place on 3/18/1809. > > I would appreciate it if someone might be able to translate whatever > other information might be in this document which I can’t find such > as her parents, her age, where born etc. > > This is a huge puzzle for me and I sincerely appreciate all the help > I can get in these translations. > > Thank you, > > Scott
Scotty There are a number of Republican – Gregorian calendar converter web sites. This is one of them. http://www.napoleon.org/en/essential_napoleon/calendar/index.asp Curt ----- Original Message ----- From: "Scotty B." <wsb221@stny.rr.com> To: ALSACE-LORRAINE@rootsweb.com Sent: Monday, October 29, 2012 12:34:09 AM Subject: Re: [A-L] Marriage in Habsheim in 1809 Hello, Well, in reference to my previous post I have solved part of the problem I think. I was able to find an “index” at the end of the years 1808 and 1809 so I was able to find one of the marriages I was looking for. It is on page 171 of Habsheim, Mariages, 1793-1862 and is a marriage of Marie Caroline Kolb to Francois Jerome Brodhag which took place on 3/18/1809. I would appreciate it if someone might be able to translate whatever other information might be in this document which I can’t find such as her parents, her age, where born etc. This is a huge puzzle for me and I sincerely appreciate all the help I can get in these translations. Thank you, Scott -- Resources for Alsace-Lorraine list members: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~valorie/Alsace-Lorraine-L.htm ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to ALSACE-LORRAINE-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message