(English below) Notre association, Généalogie Nepisiguit Genealogy, organise une foire généalogique. Vous êtes invités à participer à cet événement à la salle des Chevaliers de Colomb au 355, Avenue Douglas, Bathurst, N-B, le samedi 27 mai 2006 entre 10 h et 16 h. Si vous avez des livres de génélogie our d'histoire locale et que vous voulez ventre vos livres, vous aurez l'opportunité d'en faire la promotion. Il n'y aura pas de frais d'inscription pour l'activité. Contact: Patsy Hennessy [email protected] (subject: GenFair) 1-660 Chalmers Ct Bathurst N.B. E2A 2X2 1-506-548-5624 Généalogie Nepisiguit Genealogy of Bathurst New Brunswick will be holding a Genealogy Fair on SATURDAY, MAY 27, 2006. The hours will be from 10:00am to 4:00pm. It shall take place at 355 Douglas Ave directly across the street from our archives and research centre which shall be open as well. Lots of parking space in rear of building. All groups and individuals wishing to take part are more than welcome to join us. NO ADMISSION FEE as is usual for these fairs. To reserve a table and/or get more info, please contact: (please put "GenFair" in subject) PATSY HENNESSY [email protected] (co-chair of the archives/research centre) Genealogy, Cemetery Research Gloucester County, New Brunswick http://www.bathurstgen.com