Monte, I have additions as to the marriages of the other children of Pierre Melancon (married to Marguerite Mius-Dentremont) besides your ancestor Paul. Let me know and I will post them. My husband's ancestor was Phillipe and he married Marie Dugast daughter of Claude Dugast and Marguerite Doucet in 1695, Grand Pre, Acadia. Thanks for posting that on Rootsweb. I didn't know any of the death dates that you had. Audrey Coming (Vien/Viens) In a message dated 6/19/2007 7:11:12 P.M. Pacific Daylight Time, monteleblanc@sbcglobal.net writes: http://worldconnect.genealogy.rootsweb.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=m-leblanc &id=I1 ************************************** See what's free at http://www.aol.com.

Hi Linda, I am working on this line since it relates to my sister's adoptive family, and also may happen to be cousins to me. I am told the man I'm looking for died c. 1945, and his full name was Joseph Jacques Alexie Braud. His son James Alexis Braud Jr died 1994. I don't know when he married. FRNCH50@aol.com wrote: Hi Don, Did you find them on the 1930 Census in Crowley? Linda --------------------------------- See what's free at AOL.com. Donald Broussard Member, Order of the Crown of Charlemagne "People will not look forward to posterity who never look backward to their ancestors." -- Edmund Burke (1729 - 1797) Source: Reflections on the Revolution in France. Vol. iii. p. 274. --------------------------------- Get the free Yahoo! toolbar and rest assured with the added security of spyware protection.

I've obtained extra copies of two books that provide valuable genealogical and historical information. The books are Natchez Mississippi Postscripts, 1781 - 1798 by Carol Wells, and Missouri Genealogical Records & Abstracts, 1535-1839 by Sherida K. Eddlemon I am providing the books at my cost plus postage. For a description of the contents and the price, see my books page at http://www.thecajuns.com/books.htm Stanley LeBlanc

ARRIVAL AND EXILE IN MARYLAND (Note: Firmin Landry and his family were aboard the Sloop Ranger) Sunday November 30, 1755 ‑ The following is an announcement that appeared in the "Maryland Gazette" of December 4, 1755: "Sunday last (Nov. 30) arrived here two last of the vessels from Nova Scotia with French Neutrals for this place, which makes four within this fortnight who have brought upwards of Nine Hundred of them. . . . As the poor people have been deprived of their Settlements in Nova Scotia, and sent here (for some very Political Reasons) bare and destitute, Christian Charity, nay, Common Humanity, call on every one according to his ability to lend assistance and to help these objects of compassion." (THE GREAT WAR FOR THE EMPIRE ‑ The British Empire Before The American Revolution ‑ Vol. VI by Lawrence Henry Gipson Chapter "Farewell To Acadia p 304) Sunday November 30, 1755 ‑ The last two ships of the four ships that had been sent to Maryland reached Maryland and because of the dreadful overcrowding and the delay due to the storms, the ships' stores were depleted. Sunday November 30, 1755 ‑ In all, five transports, bearing some nine hundred and thirteen people, ascended Chesapeake Bay to Annapolis, most of them overcrowded and with their burden of sick people. These were the inhabitants of the Minas Basin region, 493 from Pisiquid and 420 from Grand Pré (Lauvriere, La Tragedie d'un peuple, II, 103) also (THE GREAT WAR FOR THE EMPIRE ‑ The British Empire Before The American Revolution ‑ Vol. VI by Lawrence Henry Gipson Chapter "Farewell To Acadia”, p 304) "In view of Maryland's origins as a refuge for persecuted English Catholics and neighboring Pennsylvania's beginnings as a Quaker colony, one would expect the Acadian experience here to have been relative mild, and, indeed, it has been depicted as such by Anglophile historians. Yet, this chapter of the Acadian diaspora is among the bleakest of many dark episodes along North America's Atlantic Coast." (Carl A. Brasseaux ‑ SCATTERED TO THE WIND ‑ Dispersal and wanderings of the Acadians, 1755‑1809 ‑ p. 15) (Basil Sollers Maryland Historical Magazine, March 1908 vol. III no. 1, pp 1‑6)"The Acadians (French Neutrals) Transported to Maryland" This was an English colony, predominantly Protestant, who at the time was in an undeclared war with France. The Acadians were French and Catholic, and what was even worse, they were penniless. Rumors spread that the Roman Catholic Acadians were plotting to stir up insurrection amongst the Negro slaves, capture the colony and turn it over to Catholic France. In the midst of all this, stood the Acadians. They were there through no fault of their own. Their only "crime" had been refusal to take a "loyalty oath ” of allegiance to England. When the Acadian exiles were landed at Annapolis, Maryland, Governor Sharp was away attending a governor’s conference in New York. The Council, not knowing what to do with them, held an emergency meeting of the Provincial Council and ordered the Acadians dispersed from Annapolis and scattered throughout the colony. Two vessels were sent to the Eastern shore, sending one ship to Somerset and a second to Wicomico counties (the Wicomico River) on the lower Bay. Another was sent to Oxford in Talbot County, another to the Pauxent River on the lower Eastern Shore and another to the Choptank River and one to Baltimore; the fifth was permitted to land its passengers, about one hundred and seventy, at the provincial capitol". (THE BRITISH EMPIRE BEFORE THE AMERICAN REVOLUTION ‑ Gipson ‑ pp 304‑305) ‑ (Carl E. Brasseaux ‑ SCATTERED TO THE WIND ‑ Dispersal and wanderings of the Acadians, 1755‑1809 ‑ p. 16) They were distributed as follows: 169 at Oxfiord, 157 at Port Tobacco, 78 at Annapolis, 77 at Baltimore, 68 at Georgetown and also Snow Hill, 58 in Upper Malboro, 44 at a place called Newton, 33 at Princess Ann, and 26 in Lower Malboro (Affaires Etrangeres, Angleterre, 450, folio 436)(THE BRITISH EMPIRE BEFORE THE AMERICAN REVOLUTION ‑ Gipson ‑ footnote no. 98, p. 308) On Monday December 8, 1755, my ancestor, Firmin Landry, his family and the other Acadians (181 in all), from Pisiquid were aboard one of these ships that anchored in Oxford harbor. The captain unceremoniously dumped them on the wharf, gruffly telling them he had no more provisions to give them, and as far as he was concerned, they could starve. He then sailed away leaving them amongst a population who hated everything they stood for. Firmin Landry, along with his family and the other Acadians at Oxford, had been abandoned with an uncertain legal status and appearing to the citizens of Oxford as a bunch of miserable beggars. But they were not. In Acadia before their expulsion, they had been successful farmers with comfortable houses, barns, livestock, chickens and good annual harvests of flax, wheat and hemp, who as one English officer wrote of them "Rarely did quarrels arise among them.... I have never heard of marital infidelity among them." Most of the Acadians who landed at Oxford were from closely interrelated families. Five of the family heads were brothers named L'Andre (Landry) sons of Abraham L'Andre (Landry) and his wife Marie who lived at the Acadian settlement called Pisiquid. They were the grandsons of René L'Andre (Landry), one of the original settlers of Acadia who had migrated to Acadia from France in ca. 1659 and had been in North America far longer than the forebears of the proud Talbot county citizens who looked down their noses at them. Firmin Landry and his family stay in Maryland, where he and his family are enumerated in the Census of July 7, 1763. Firmin's first wife Françoise, dit Elizabeth, dies sometime after the census of 1763, where she is mentioned along with Firmin and their 4 children. Firmin leaves Maryland sometime ca 1766-67 when he emigrates, with his family, to Louisiana. Firmin Landry was the first Landry to settle in the Attakapas where he took land on the upper Bayou Vermilion in 1769‑1770. He is married a second time to Théotiste (dit Sally) Thibodeau, daughter of Charles Thibodeau and Brigette Breaux. ************************************** See what's free at http://www.aol.com.

Hello everyone, I am looking for information of the line of James Alexis Braud, married to Josephine Loving in Louisiana before 1931. I think he goes back to Acadian Vincent Breaux.... Does anyone know of this line? Thanks to anyone who can help me Donald Donald Broussard Member, Order of the Crown of Charlemagne "People will not look forward to posterity who never look backward to their ancestors." -- Edmund Burke (1729 - 1797) Source: Reflections on the Revolution in France. Vol. iii. p. 274. --------------------------------- Park yourself in front of a world of choices in alternative vehicles. Visit the Yahoo! Auto Green Center.

On the origin of the Acadian Landrys: "..... The reason why it is very difficult to trace early Acadian families to their places of origin in France is because all of Acadia's early records, whether parish registers, notorial archives, or others, have all long since been lost. This is a real handicap in Acadian research. .... I am given to understand that the Landry name, for example, is well known in the area around Loudun in Poitou (N. Bujold and M. Caillebeau, Les origines françaises des premieres familles acadiennes: le sud Loundais (Poitiers: Imprimeirie L'Union, 1979) p. 32), but is rather hard to find elsewhere in France." (Stephen A. White, Genealogist at the Université De Moncton in New Brunswick). “ ……………. there is no specific documentation to show that either the elder or younger René LANDRY actually originated from LaChaussée. Even though we do know that a majority of the first colonists in Acadia came from Loundunais (Geneviéve Massignon, in her linguistic analysis), and there were numerous LANDRYS in the vicinity of La Chaussée in the 17th century, it is only a matter of probability, but there is no certainty, that either the elder or the younger René Landry came from La Chaussée in the Loudun area of west‑central France. “ Father Clarence J. d'Entremont states that dealing with the origins of a great number of Acadians who "were married before 1700, when the registers of Port Royal were destroyed in a fire; the Landrys are among this group". There is ample evidence of René Landry's presence in Acadia, but to my knowledge, any vital information about him before his showing up in the 1786 census of Port Royal, does not exist. “……….. regarding the origins of the Landrys, I must say that there is probably no other Acadian family about whose background there has been so much speculation and wishful thinking. The result is that what we actually know about the Landry families who emigrated from France to Acadia has come to be regrettably enshrouded in a dense fog of error and confusion." (Stephen A. White) Discussing the possibility of finding evidence of the origin of René Landry, Stephen White writes: >From Stephen White: Regarding the Landrys, all I can tell you Don is that I am unaware of any new discoveries, and up to now there is no proof of any particular connection between notary Vincent Landry and either of the two Renés who settled in Acadia. The point of what I said at the Landry reunion in Louisiana is that there is reason to hope that one day someone might find something in the notarial records. From Maurice Caillebeau's research we know that the church registers from the appropriate dates are no longer in existence, but a hitherto unexplored source has become available in the form of the greffes. The departmental archives at Poitiers had just begun collecting these seriously after the opening of their new facility in the mid-1990's. I do not know how successful they have been in rounding them all up. However that may be, it will undoubtedly take years before these records can be properly catalogued and explored. Given the enthusiasm of such local people as Mme. Touret, the one thing of which we can be quite sure is that if some real proof concerning any of our founding families comes to light, we will hear about it without delay. ************************************** See what's free at http://www.aol.com.

Canadian and New England researchers - special alert! Especially - Loyalists, New England Planters, Two Boat Irish, Scots, Wampanoag and French Canadian Metis Marriages or Boston States Migrations Need Apply ... Early Registration Period for MGC Annual Seminar Extended to July 1, 2007 Massachusetts Genealogical Council Annual Seminar Saturday, July 14, 2007 8:30 AM to 4:30 PM The Conference Center at Marlborough, Massachusetts http://www.massgencouncil.com/images/200706MGCflyer.pdf The Massachusetts Genealogical Council is pleased to announce that it will extend the early registration period for its annual seminar to Sunday, July 1, 2007. The early registration period features a discounted entrance fee of $65 which includes a continental breakfast, a full buffet lunch, access to the vendor hall, and five concurrent lecture tracks. MGC welcomes to its annual seminar its own members, members of its supporting societies, and the general public. The complete program and registration form are online at http://www.massgencouncil.com/program2007.html. The Annual Seminar features the dynamic Marcia Iannizzi Melnyk, who has taught beginning and advanced genealogy courses for over fifteen years. She will present four topics: · Getting the Most from Land and Probate Research · Revolutionary and Civil War Military Pension Records · Don't Reinvent the Wheel: Tapping into the Knowledge of Others · Investigating the Dash (1842-1928): Following an Ancestor from Cradle to Grave MGC and several of its supporting societies are also sponsoring lecture tracks on specific topics. · The Irish Ancestral Research Association (TIARA) is providing four lectures on starting Irish family history research: Birth, Marriage, and Death Records in Ireland; Griffith’s Valuation; Adminstrative Districts; and It’s Time to Meet the Ancestors. · The New England Chapter of the African-American Historical and Genealogical Society (AAHGS) is providing lectures on the Revolutionary War and the Civil War: Free Women of Color Influential in Rescue of Civil War POWs; and The Black Loyalists: A Descendant’s Perspective. · The Greater Boston Chapter of the Association of Professional Genealogists (GBAPG) is providing lectures on Uncovering Your Family History in Federal Documents & Publications; and The Wampanoag of Martha’s Vineyard. · MGC is providing a track for people tracing ethnic roots: Understanding your Western European Ancestors; Russian Family Research; Early Scottish Immigrants to New England; and Italian Research. · MGC is providing three lectures on public records and its important annual panel on records. The lectures are Vital Records Bills in the Mass. Legislature; Using Federal Census Records; and Finding Naturalizations and Ships Passenger Lists at the National Archives. The panel discussion is Access to Public Records for Genealogists: An Open Forum on State and Federal Issues. The Massachusetts Genealogical Council acts as a frontline monitoring group for the statewide genealogical community, tracking legislation relating to vital records preservation and access. In addition, MGC provides an annual educational seminar and a quarterly newsletter. Additional features include a Friday night dinner at the famed Wayside Inn, a discounted $99 overnight stay at the Marlborough Conference Center and an array of doorprizes from www.aahgs-ne.org <http://www.aahgs-ne.org/> www.Ancestralmanor.com <http://www.ancestralmanor.com/> www.AncestryandGenealogy.com <http://ancestryandgenealogy.com/> www.archivecdbooksusa.com <http://www.archivecdbooksusa.com/> www.bunnellgenealogybooks.citymaker.com <http://www.bunnellgenealogybooks.citymaker.com/> www.rootsweb.com/~mafsocna/ <mailto:jeguar829@hotmail.com> www.familytreedna.com <http://www.familytreedna.com/> www.jonathansheppardbooks.com <http://www.jonathansheppardbooks.com/> *www.legacyfamilytree.com <http://www.legacyfamilytree.com/> **www.home.gwi.net/~legacycrafts <http://home.gwi.net/%7Elegacycrafts> *www.passageexpress.com/ <http://passageexpress.com/> www.piperpublishing.com <http://www.piperpublishing.com/> *www.tiara.ie <http://tiara.ie/> *www.whollygenes.com <http://www.whollygenes.com/> ** http://www.massgencouncil.com/images/Summer2007.doc Contact: Michael Brophy, Publicity Director, 198 Patricia Drive, Abington, MA 02351 (781) 738-2671 mjbroph@hotmail.com

Clotaire, II was king of the same Merovingian dynasty and he reigned over the Franks in the late 6th century from 584 to 629. During his reign LANDRI, Mayor of the Palace and military leader, led forces against Clotaire, II’s brother Childebert in 593 A. D.. After the death of Gundrum in 593, Duke Wintero attacked Soissons and the force, which went to deal with Wintrio, was led by Fredegund and Landri, Mayor of the Palace of Neustria. (“Merovingian Military Organization, (481-751) p. 74) In 596 Childebert invaded the area of Soissons and Fredegund summoned Mayor of the Palace Landri, her lover and war leader Landeric, who marched an army into Champagne to counter the Austrasians attack. Fredegund accompanied the Landeric and the army. This is the second historical account of a notable LANDRY, or more specifically LANDRI. J.L Nelson on page 67 in “Queens and Jezebels” states “Chilperic’s Queen Fredegund had a lover by the name of Landeric, who was the Mayor of the Palace. And after Fredegund had her husband Chilperic killed in 583-4 A.D., she ruled as regent for her infant son Lothair II, with the help of Landeric. Landri, Mayor of the Palace is also mentioned as the lover of Queen of Chilperic on page 194 in “The Birth of France, Warriors, Bishops and Long Haired Kings”: “ . ….Fredegund, habitually disloyal to her husband, took a lover named Landeric, who was Mayor of the Palace. That much was known of her lifetime. For the ensuing events we have only the word of the chronicler who wrote in the following century: One morning Chilperic, experiencing a longing for his wife, returned unexpectedly from the hunt to his palace at Chelles (east of Paris), and went into her bedroom. He found her washing her hair, her head down in water. He “came up behind her and whacked her on the buttocks with a stick. She, thinking that it was Landeric, said: ”Why do you do this, Landeric?” Then she looked up and saw that it was the king. Very much saddened, [Chilperic] went off to his hunt. Fearing what Childeric would do, she summoned her lover and they decided to kill Childeric. Childeric was killed and was buried in the church of St. Germain des pres. The year was 584. In 604 A.D., Choltar sent Merovech and LANDRI against the forces led by Bertoald, Mayor of the Palace of Burgandy. Bertoad and his followers were killed by LANDRI’s men in December 604 A.D.. And in the winter of 605 Theuderic fought against a force under the nominal leadership of Merovech, Chlortor’s son; the real commander, however was LANDRI. (Page 76). When Chlotor learned where Bertoald was, he sent Merovech and LANDRIC against him. LANDERIC was a military leader for Queen Fredegund (p.198, also pp. 194, 198, 199) For more information see “HISTORIA FRANCORUM, Book 2, by Gregory Tours. ************************************** See what's free at http://www.aol.com.

To the Acadians who experienced the expulsion, it was a harsh and cruel deed, filled with suffering and hardships that tax the imagination.  It was an experience that lingered in the minds of the survivors for many years, and it was an experience that was related to the younger Acadian exiles over and over for years, resulting in a deep rooted hatred for those responsible for driving them from their homes.              This hatred for the British lingered in the minds of the Acadians for a long time. And according to historian Gayarre in “History of Louisiana”, vol. III p.131, it manifested itself during the American Revolution, when Spanish governor, Bernado de Galvez, in support of the Americans, organized an expedition in Louisiana to attack and clear the British strongholds of Fort Bute at Bayou Manchac, across from the Acadian settlement at St. Gabriel,  Baton Rouge, Natchez on the banks of the Mississippi,  and capture the forts at Mobile and Pensacola.             The expedition included the Acadians who had settled along the Mississippi River in an area called the Acadian Coast, from the Attakapas and Opelousas posts in southwest Louisiana and from upriver in Pointe Coupée. “It was not difficult to get the Acadians to volunteer……” (Gayarre “History of Louisiana” vol. III p. 125-126).               “The Louisiana Militia behaved with extraordinary discipline and fortitude.  It was found difficult to restrain their ardor, particularly that of the Acadians, who, at the sight of the British troops, being inflamed with rage at their recollection of their old injuries, were eager to rush on those who had desecrated their hearths, burned their paternal roofs to the ground, and driven them into exile like miserable outlaws and outcasts.” (Citizen Soldiers: Southwest Louisianians Defend the Nation  By. Mike Jones ‑ Lake Charles Press) ________________________________________________________________________ AOL now offers free email to everyone. Find out more about what's free from AOL at AOL.com.

Hi I the Dr. Don Landry who belongs to this the group the same Dr. Don Landry written about in the 16 June issue of the Wall Street Journal. This was about the use of stem cells from no longer viable embryos? Very interesting article. Jackie

I'd like to know who the parents are of the Telesphore Baudoin who married Marie Melicerte Toups. I have seen his parents as Francois Baudoin and Rosalie Rome (parents Francois Baudoin and Mariane Toups), and also as Francois Baudoin and Eulalie Comeaux (no parents for either of these). dj

Hi All I have posted my family data to Rootsweb World Connect at http://worldconnect.genealogy.rootsweb.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=m-leblanc&id=I1 If anyone has any additions or corrections, please contact me. The sources of alot of my early work is in the "Notes", which I did not post, and would be glad to provide to anyone requesting them. If any of the information gets to close to you and you want it deleted for privacy reasons, pleas contact me and I will delete the information. Monte LeBlanc

SURNAME LANDRY landry French (also English, imported to Britain by the Normans): from the Germanic personal name Landric, a compound of land ‘land’ + ric ‘powerful’, ‘ruler’ . * Landry is a mythical object thought to have existed prior to the Norman invasion of the British Isles in _1066_ (http://en.wikipedia.org/wiki/1066) . Its powers were rumored to be that of healing, long life, and even immortality. In some versions of the myth, mostly from regions north of Hadrian’s wall and in parts of ancient _Ireland_ (http://en.wikipedia.org/wiki/Ireland) , possessors of the Landry are reported to have the ability to see into the future and read minds. No known physical evidence exists, even though many archeologists have staked their careers and reputations on elaborate excursions to locate and authenticate an artifact. Conventional wisdom amongst academic circles is that the object is a purely mythical creation that combines several well known aspects of older oral traditions circulating at the time. Any modern archeologist attempting to find the Landry risks ridicule within professional circles akin to the search for _Atlantis_ (http://en.wikipedia.org/wiki/Atlantis) , the _Fountain of Youth_ (http://en.wikipedia.org/wiki/Fountain_of_Youth) , the _Holy Grail_ (http://en.wikipedia.org/wiki/Holy_Grail) , or the Lost _Ark of the Covenant_ (http://en.wikipedia.org/wiki/Ark_of_the_Covenant) . ************************************** See what's free at http://www.aol.com.

* CBC unveils 2007 schedule CBC will air a genealogy series, Who Do You Think You Are?, in which well-known Canadians set out to discover their family roots. - Globe and Mail (Canada), May 29, 2007. CBC's documentary unit will air a 13-part genealogy series, Who Do You Think You Are?, in which well-known Canadians (Don Cherry, Chantal Kreviazuk, Shaun Majumder) set out to discover their family roots. ************************************** See what's free at http://www.aol.com.

<< Notes de S.A. White En essayant d’expliquer comment Marie Sallé aurait pu se trouver parmi les Landry au recensement de 1686, le Pere Patrice Gallant s’est demandé se sont épox Jean Claude n’aurait pas été en effet Jean-Claude Landry. Nous ne pensons pas cependantque de nom de famille de Jean Claude Pourrait avoir été omis de deux recensements successifs. De son coté, le pere Clarence d’Entremont suppose que Jean Claude était un Amérinden” pur sang” (Histoire du VCape sable, Vol III, p.1124), en se basant sur le fait qu’on recontre Claude comme nom de famille parmi les Micmacs. Nous ne connaissons aucun document qui precise l’origine de Jean Claude. Etant donné que Claude étaitaussi bien connu comme nom de famille en France a l’ éoque (il y avait, par exemple, un minister protestant célebre du nom de Jean Claude ]1619-1687]), nous pensons que l’origine de l’époux de Marie Sallé reste à determiner. >> >From the English Supplement p. 81 to the DGFA-1 by Stephen A. White: Explanatory Note: In trying to explain why Marie Salle was living in the midst of the Landrys in the 1686 census, Father Patr8ice Gallant wondered whether he husband Jean Claude might not in fact have been Jean-Claude Landry. It seems most unlikely, however, that Jean Claude's family name would have been omitted from two censuses in succession. For his part, Father Clarence d'Entremont supposed that Jean Claude ws an Amerindian, "pure-blooded," basing himself on the fact that Claude may be found as a family name among the Mi'kmAq. Unfortunately, no documentation is known that shows clearly what Jean Claude's origin was. Given that Claude was quite well known as a family name in France at the time (thee was, for example, a celebrated Protestant minister named Jean Claude [1619-1687], the question of Marie Salle's husband's origin remains open. Other than that: vve means widow - veuf means widower. RC = census PR Port-Roayl. Chez = at the home of Recensee = enumerated Epx = spouse Av=before All of these words have been translated by Stephen White in the front matter of the Dictionnaire as well. Lucie LeBlanc Consentino AFC RootsWeb Administrator Acadian-French-Canadian Mailing List ACADIAN-FRENCH-CANADIAN-L-request@rootsweb.com Acadian & French-Canadian Ancestral Home www.acadian-home.org/frames.html -----Original Message----- From: acadian-cajun-bounces@rootsweb.com [mailto:acadian-cajun-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Don2717@aol.com Sent: Sunday, June 10, 2007 8:27 PM To: ACADIAN-CAJUN-L@rootsweb.com; LANDRY-L@rootsweb.com Subject: [Acadian-Cajun] Translation Need another translation: On page 361 of [Dictionnaire Généalogique des Familles Acadiennes by Stephen A. White (1636-1714), the following appears: JEAN CLAUDE d av Rc 1671 Marie Sallé (Denys & Françoise Arnaud) n v 1610; vve Martin Aucoin; d apres Rc 1686 Progéniture inconnue. Documents officials Rc PR 1671: Marie Sallé, veufve de defunct Jehan Claude “Chez Françoise Bourg Rc PR 1687: Marie Sallé, vve Jean Claude “Chez Françoise Bourg page 362 Rc PR 1686: “Marie Salé 86 ans “recensée entre René Landry épx Marie Bernard et Antoine Landry épx Marie Thibodeau Notes de S.A. White En essayant d’expliquer comment Marie Sallé aurait pu se trouver parmi les Landry au recensement de 1686, le Pere Patrice Gallant s’est demandé se sont épox Jean Claude n’aurait pas été en effet Jean-Claude Landry. Nous ne pensons pas cependantque de nom de famille de Jean Claude Pourrait avoir été omis de deux recensements successifs. De son coté, le pere Clarence d’Entremont suppose que Jean Claude était un Amérinden” pur sang” (Histoire du VCape sable, Vol III, p.1124), en se basant sur le fait qu’on recontre Claude comme nom de famille parmi les Micmacs. Nous ne connaissons aucun document qui precise l’origine de Jean Claude. Etant donné que Claude étaitaussi bien connu comme nom de famille en France a l’ éoque (il y avait, par exemple, un minister protestant célebre du nom de Jean Claude ]1619-1687]), nous pensons que l’origine de l’époux de Marie Sallé reste à determiner. ************************************** See what's free at http://www.aol.com. ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to ACADIAN-CAJUN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Dictionnaire genealogique des Acadiens, page 1442: Marie SALLE (Denys & Françoise ARNAUD from Cougnes; born circa 1610 (Census Port Royal 1671, 61 yrs old, 1686 census 86 yrs old (sic); marriage 1: Register St-Barthelemy de la Rochelle 20 Jan 1632 to Martin AUCOIN; marriage 2: probably after 1651 to Jean CLAUDE. Notes from P. Gallant: While going through the vital statistics of La Rochelle, Genevieve Massignon found the mariage of Marie SALLE, daughter of the late Denys SALLE and Françoise RENAUD, from the parish of Cougnes (Register St Barthelemy 20 Jan 1632). But, the 1671 census mentions Marie SALLE, widow of the late Jehan CLAUDE, 61 yrs old. Could she be the mother of Martin AUCOIN from Grand-Pre? In 1671 and 1678, she is living in the home of François Bourg, marrie to Marguerite BOUDROT daughter of Michel BOUDROT and Michelle AUCOIN. In 1686, she is living amongst the Landry; could there have been some family relationship between her and Rene LANDRY, husband of Marie BERNARD?

Roger, Thank you so much for the information and for taking the time! Claire Claire Bettag 1685 34th Street NW Washington DC 20007 202-625-2598 On 10 Jun, 2007, at 6:14 PM, Roger Rozendal wrote: > Further to what Karen wrote: > > PIERRE LANDRY > > In the 7 July 1763 list of prisoners in Oxford, Maryland (Jehn > "Acadian Exiles in the Colonies" p. 157) listed next to each other > are: > > Pierre Landry, Elizabeth [Dupuis] his wife, Joseph Landry, Anne > Landry, Pierre and Sophie Landry. > > [Anne-]Marie [Doucet] Landry widow [of Pierre Landry], Fabien and > Pelagie Landry. > > Note: [...] are my interpretations. > > Pierre Landry and his family came to Louisiana where Elizabeth > Dupuis died before 5 November 1767 when Pierre Landry married Marie > Landry (Cabanocey Marriages PPC Legajo 187A folio 204-206), > daughter of Paul Landry & Marguerite-Josephe Bourg. > > In the 4 September 1769 Cabanocey census (PPC Legajo 187A folio > 220-231) is found: > Family # 84 > Pierre Landry 37 > Marie Landry w 25 > Joseph s 13 > Pierre s 7 > Fabien s 5 > Anne d 10 > Marie d 1 > [No further record of Sophie was found] > > Anne-Marie Doucet and her children may have come to Louisiana, but > no further record has been found of Anne-Marie or Fabien. Pelagie > married ca 1768 Francois Broussard, son of Joseph Broussard & Agnes > Thibodeau. In the 1769 Attakapas census (PPC Legajos 210 folio > 228-233) is found: > Francois Broussard 23 > Wife [Pelagie Landry 20] > Claude Broussard brother 21 > Aman Broussard brother 19 > Magdelayne Broussard 16 [orphan of Jean-Gregoire Broussard & > Anne LeBlanc] > Elizabet Broussard 6 [orphan of Timothee-Athanase Broussard & > Anne Bourgeois] > > JEAN-BAPTISTE DUPUIS > > In the 7 July 1763 list of prisoners in Portabaco, Maryland (Jehn > "Acadian Exiles in the Colonies" p. 152) is listed: > > Anne [Breau] Dupuis, widow [of Jean-Baptiste Dupuis], Marie Dupuis, > Margueritte Dupuis, Monique Dupuis, Pierre Dupuis. > > Marguerite Dupuis ca 1764 married Pierre Guédry, son of Augustin > Guédry & Jeanne Hebert. > > Anne Breau and her children and Pierre Guédry and his wife came to > Louisiana in the English Brigantine GINEA arriving 4 [2?] February > 1768. On a list of "ACADIAN FAMILIES WHO CAME TO LOUISIANA AND WERE > GOING TO SETTLE AT ST. LOUIS DE NATCHEZ IN THE YEAR 1768" (ASD > Legajos 2585 folio 496) is found: > > Ana Bro [Breau Dupuis], widow [of Jean-Baptiste Dupuis] 60 > Pedro De Pui [Dupuis] 18 > Maria, daughter 29 > Monica, daughter 24 > > Pedro Landri [sic for Guédry] 26 > Margarita [Dupuis], wife 30 > Maria, daughter 3 > Oliver Baden, orphan 18 > > Both families are listed in the 1768 census of San Luis de Natchez. > > Roger A. Rozendal > rogroz@swbell.net > > > > On Jun 3, 2007, at 4:59 PM, KATheriot@aol.com wrote: > >> Claire & all, >> >> The parents of Pierre LANDRY who married 1st to Anne Elisabeth >> DUPUIS are in >> White's DGFA: his father was also a Pierre LANDRY, born about >> 1705 in >> Pisiguit, Acadia (on p. 932); his mother was Anne-Marie DOUCET, >> born 1706, baptized >> at Grand Pre, Acadia (on p. 544). >> The parents of Anne Elisabeth DUPUIS are also in the DGFA: her >> father was >> Jean Baptiste DUPUIS, born 1706, baptized at Port Royal, Acadia >> (p. 602); her >> mother was Anne BREAU, born 1710, baptized at Grand Pre, Acadia >> (p. 275). >> The relationship to these parents is confirmed in an article by >> Ronnie-Gilles LeBlanc, "Pigiguit: l'impact du Grand Dérangement >> sur une communauté de >> l'ancienne Acadie," which appeared in the book Du Grand >> Dérangement à la >> Déportation: Nouvelles perspectives historiques, published in >> 2005 by the Chaire >> d'études acadiennes at Univ. of Moncton. >> >> Karen Theriot Reader >> KATheriot@aol.com >

Need another translation: On page 361 of [Dictionnaire Généalogique des Familles Acadiennes by Stephen A. White (1636-1714), the following appears: JEAN CLAUDE d av Rc 1671 Marie Sallé (Denys & Françoise Arnaud) n v 1610; vve Martin Aucoin; d apres Rc 1686 Progéniture inconnue. Documents officials Rc PR 1671: Marie Sallé, veufve de defunct Jehan Claude “Chez Françoise Bourg Rc PR 1687: Marie Sallé, vve Jean Claude “Chez Françoise Bourg page 362 Rc PR 1686: “Marie Salé 86 ans “recensée entre René Landry épx Marie Bernard et Antoine Landry épx Marie Thibodeau Notes de S.A. White En essayant d’expliquer comment Marie Sallé aurait pu se trouver parmi les Landry au recensement de 1686, le Pere Patrice Gallant s’est demandé se sont épox Jean Claude n’aurait pas été en effet Jean-Claude Landry. Nous ne pensons pas cependantque de nom de famille de Jean Claude Pourrait avoir été omis de deux recensements successifs. De son coté, le pere Clarence d’Entremont suppose que Jean Claude était un Amérinden” pur sang” (Histoire du VCape sable, Vol III, p.1124), en se basant sur le fait qu’on recontre Claude comme nom de famille parmi les Micmacs. Nous ne connaissons aucun document qui precise l’origine de Jean Claude. Etant donné que Claude étaitaussi bien connu comme nom de famille en France a l’éoque (il y avait, par exemple, un minister protestant célebre du nom de Jean Claude ]1619-1687]), nous pensons que l’origine de l’époux de Marie Sallé reste à determiner. ************************************** See what's free at http://www.aol.com.

On page 1442 of [Dictionnaire Généalogique des Familles Acadiennes by Stephen A. White (1636-1714), the following entry appears: Will someone translate the following entry into English for me for me? Marie Sallé (Denys & Françoise Armand, de Cougnes) n v 1610 (Rc PR 1671 61a, 1686 86a [sic]) m 1 Rg St-Barthélemy de la Rochelle 20 janv 1632 Martin AUCOIN; m 2 prob après 1651 Jean CLAUDE. Documents officials Rg St-Barthélemy de la Rochelle (Aunis) Note de P. Gallant En dépouillant l’état civil de La Rochelle, Genevieve Massignon a trouve l’acte de marriage de Martin Aucoin avec Marie Sallé. Fille de feu Denys Sallé et de Françoise Arnaud, de la paroisse de Cougnes (Rg St-Barthélemy 20 janv 1632). Or, le recensement de 1671 mentionne Marie allé, veuve de defunct Jehan Claude, agée de 61ans. Serait-elle la mere de Martin Aucoin de Grand Pré? En1671 et 1678, elle demeure chez Franç Bourg, marié a Marguerite Boudrot, fille de Michel Boudrot et de Michelle Aucoin. En 1686, elle demeure parmi les Landry, y aurait-il donc eu une relation de famille entre elle et René Landry, époux de Marie Bernard. ************************************** See what's free at http://www.aol.com.

Further to what Karen wrote: PIERRE LANDRY In the 7 July 1763 list of prisoners in Oxford, Maryland (Jehn "Acadian Exiles in the Colonies" p. 157) listed next to each other are: Pierre Landry, Elizabeth [Dupuis] his wife, Joseph Landry, Anne Landry, Pierre and Sophie Landry. [Anne-]Marie [Doucet] Landry widow [of Pierre Landry], Fabien and Pelagie Landry. Note: [...] are my interpretations. Pierre Landry and his family came to Louisiana where Elizabeth Dupuis died before 5 November 1767 when Pierre Landry married Marie Landry (Cabanocey Marriages PPC Legajo 187A folio 204-206), daughter of Paul Landry & Marguerite-Josephe Bourg. In the 4 September 1769 Cabanocey census (PPC Legajo 187A folio 220-231) is found: Family # 84 Pierre Landry 37 Marie Landry w 25 Joseph s 13 Pierre s 7 Fabien s 5 Anne d 10 Marie d 1 [No further record of Sophie was found] Anne-Marie Doucet and her children may have come to Louisiana, but no further record has been found of Anne-Marie or Fabien. Pelagie married ca 1768 Francois Broussard, son of Joseph Broussard & Agnes Thibodeau. In the 1769 Attakapas census (PPC Legajos 210 folio 228-233) is found: Francois Broussard 23 Wife [Pelagie Landry 20] Claude Broussard brother 21 Aman Broussard brother 19 Magdelayne Broussard 16 [orphan of Jean-Gregoire Broussard & Anne LeBlanc] Elizabet Broussard 6 [orphan of Timothee-Athanase Broussard & Anne Bourgeois] JEAN-BAPTISTE DUPUIS In the 7 July 1763 list of prisoners in Portabaco, Maryland (Jehn "Acadian Exiles in the Colonies" p. 152) is listed: Anne [Breau] Dupuis, widow [of Jean-Baptiste Dupuis], Marie Dupuis, Margueritte Dupuis, Monique Dupuis, Pierre Dupuis. Marguerite Dupuis ca 1764 married Pierre Guédry, son of Augustin Guédry & Jeanne Hebert. Anne Breau and her children and Pierre Guédry and his wife came to Louisiana in the English Brigantine GINEA arriving 4 [2?] February 1768. On a list of "ACADIAN FAMILIES WHO CAME TO LOUISIANA AND WERE GOING TO SETTLE AT ST. LOUIS DE NATCHEZ IN THE YEAR 1768" (ASD Legajos 2585 folio 496) is found: Ana Bro [Breau Dupuis], widow [of Jean-Baptiste Dupuis] 60 Pedro De Pui [Dupuis] 18 Maria, daughter 29 Monica, daughter 24 Pedro Landri [sic for Guédry] 26 Margarita [Dupuis], wife 30 Maria, daughter 3 Oliver Baden, orphan 18 Both families are listed in the 1768 census of San Luis de Natchez. Roger A. Rozendal rogroz@swbell.net On Jun 3, 2007, at 4:59 PM, KATheriot@aol.com wrote: > Claire & all, > > The parents of Pierre LANDRY who married 1st to Anne Elisabeth > DUPUIS are in > White's DGFA: his father was also a Pierre LANDRY, born about 1705 in > Pisiguit, Acadia (on p. 932); his mother was Anne-Marie DOUCET, > born 1706, baptized > at Grand Pre, Acadia (on p. 544). > The parents of Anne Elisabeth DUPUIS are also in the DGFA: her > father was > Jean Baptiste DUPUIS, born 1706, baptized at Port Royal, Acadia > (p. 602); her > mother was Anne BREAU, born 1710, baptized at Grand Pre, Acadia > (p. 275). > The relationship to these parents is confirmed in an article by > Ronnie-Gilles LeBlanc, "Pigiguit: l'impact du Grand Dérangement sur > une communauté de > l'ancienne Acadie," which appeared in the book Du Grand > Dérangement à la > Déportation: Nouvelles perspectives historiques, published in 2005 > by the Chaire > d'études acadiennes at Univ. of Moncton. > > Karen Theriot Reader > KATheriot@aol.com