You can take what Suzanne Sommerville says to the bank! that woman knows her stuff and is one of the finest researchers I have ever dealt with. She and I corresponded about the Couc family for a while . Her advice was spot on. AND she doesn't take shit from any one LOL I have heard that Lucie doesn't pick any fights with her any more either LOL LOL Fran On Tue, Apr 7, 2015 at 8:50 PM, Paul L LeBlanc via <[email protected]> wrote: > An additional source with different details > > > > -----Original Message----- > From: Suzanne Sommerville <[email protected]> > > > > > Paul, Al Trudeau copied the promo for Gail Morin's Vol. 4 that appeared > on the Acadia list. Could you post this? > > /// > > Anyone can publish anything and everyone is free to purchase published > work. > > > > > If you are anticipating buying Gail Morin's Volume 4: "Descendants of > Pierre Couc dit Lafleur and Marie Mitequamigoukoue [spelling as published], > an Algonquin By Gail Morin Published by Genealogical Publishing Company, > Baltimore, 2015," > > please consider the following: If the author can't even spell Marie's > Algonquin name but says Pierre Couc "married Marie Mitequamigoukoue, the > name displayed on the cover (so it's not a typo); and if she says that the > marriage was in Yamaska, I say: Buyer Beware or, at least, be aware. Can > you trust that the details inside the book are any better? > > > > > See a digital image of the original Church marriage record (and more) in > my article: > > > > > "The Greek digraph representing the sounds /ou/ or English /w/ before a > vowel" on the French Canadian and Native Families page of the > French-Canadian Heritage Society of Michigan in the right hand column. > > > > > > http://habitantheritage.org/native_americans/french_canadian_and_native_families > > > > > Also see my study of this family on the CD page: > http://habitantheritage.org/cds > > > > > Suzanne Boivin Sommerville > > Descendant of Pierre COUC dit La Fleur de Cognac and > > Marie MITÉOUAMEGOUKOUÉ, Algonquin, who married 16 April 1657, Trois > Rivières, New France, Canada > > > > . > ------------------------------- > To check our Archive > http://archiver.rootsweb.com/th/index/acadian/ > ------------------------------- > To subscribe to the list, please send an email to > [email protected] with the word 'subscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message. You will receive a > confirmation e-mail to try & stop "machine" enrollment spam. Give it the > "Name" you would like us to call you. > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message
ALSO this http://www.amazon.com/review/R1PT2GCJWCKAWX She takes on the big publishing company This company publishes many books on Black History and other ethnic type tomes..... and some times you win and sometimes you lose..... they lost this one ... check out how she puts the real ducks in a row, making the writer ( and the publishing company) look like a hack FRan On Wed, Apr 8, 2015 at 12:40 AM, Francese Wilcox <[email protected]> wrote: > You can take what Suzanne Sommerville says to the bank! that woman knows > her stuff and is one of the finest researchers I have ever dealt with. She > and I corresponded about the Couc family for a while . Her advice was spot > on. AND she doesn't take shit from any one LOL I have heard that Lucie > doesn't pick any fights with her any more either LOL LOL > > Fran > > On Tue, Apr 7, 2015 at 8:50 PM, Paul L LeBlanc via <[email protected]> > wrote: > >> An additional source with different details >> >> >> >> -----Original Message----- >> From: Suzanne Sommerville <s.somme[email protected]> >> >> >> >> >> Paul, Al Trudeau copied the promo for Gail Morin's Vol. 4 that appeared >> on the Acadia list. Could you post this? >> >> /// >> >> Anyone can publish anything and everyone is free to purchase published >> work. >> >> >> >> >> If you are anticipating buying Gail Morin's Volume 4: "Descendants of >> Pierre Couc dit Lafleur and Marie Mitequamigoukoue [spelling as published], >> an Algonquin By Gail Morin Published by Genealogical Publishing Company, >> Baltimore, 2015," >> >> please consider the following: If the author can't even spell Marie's >> Algonquin name but says Pierre Couc "married Marie Mitequamigoukoue, the >> name displayed on the cover (so it's not a typo); and if she says that the >> marriage was in Yamaska, I say: Buyer Beware or, at least, be aware. Can >> you trust that the details inside the book are any better? >> >> >> >> >> See a digital image of the original Church marriage record (and more) in >> my article: >> >> >> >> >> "The Greek digraph representing the sounds /ou/ or English /w/ before a >> vowel" on the French Canadian and Native Families page of the >> French-Canadian Heritage Society of Michigan in the right hand column. >> >> >> >> >> >> http://habitantheritage.org/native_americans/french_canadian_and_native_families >> >> >> >> >> Also see my study of this family on the CD page: >> http://habitantheritage.org/cds >> >> >> >> >> Suzanne Boivin Sommerville >> >> Descendant of Pierre COUC dit La Fleur de Cognac and >> >> Marie MITÉOUAMEGOUKOUÉ, Algonquin, who married 16 April 1657, Trois >> Rivières, New France, Canada >> >> >> >> . >> ------------------------------- >> To check our Archive >> http://archiver.rootsweb.com/th/index/acadian/ >> ------------------------------- >> To subscribe to the list, please send an email to >> [email protected] with the word 'subscribe' without the >> quotes in the subject and the body of the message. You will receive a >> confirmation e-mail to try & stop "machine" enrollment spam. Give it the >> "Name" you would like us to call you. >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to >> [email protected] with the word 'unsubscribe' without the >> quotes in the subject and the body of the message > > >