Thanks for the translations -----Original Message----- From: Liz Hall Morgan <hallroots@sbcglobal.net> To: acadian@rootsweb.com Sent: Mon, Oct 11, 2010 8:40 pm Subject: Re: [ACADIAN] Parents of Marguerite Dupuis who married abt 1735 (16) Pierre Aucoin? "Censuses" in the part below from my previous post should be "information" -- sorry. :( Will proofread better & doublecheck w/Google translate next time before posting! (renseignements = information; recensements = censuses) [Censuses on the subject of Hyacinthe and Chérubin [names of other children listed by SAW on the same page??] contributed by Bruno Haffreingue, of Boulogne sur Mer (France)]. ------------------------------- To check our Archive http://archiver.rootsweb.com/th/index/acadian/ ------------------------------- To subscribe to the list, please send an email to ACADIAN-request@rootsweb.com with the word 'subscribe' without the quotes in the subject and the body of the message. You will receive a confirmation e-mail to try & stop "machine" enrollment spam. Give it the "Name" you would like us to call you. ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to ACADIAN-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message