For what it is worth: cordonier is the French word for cobbler, used in Canada. -----Original Message----- From: aberdeen-bounces@rootsweb.com [mailto:aberdeen-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Ray Hennessy Sent: November-24-09 6:43 PM To: aberdeen@rootsweb.com Subject: Re: [ABERDEEN] Charles Cordiner Kerr