RootsWeb.com Mailing Lists
Total: 1/1
    1. Re: [ABERDEEN] Peterhead
    2. Gavin Bell
    3. Steve Broekmann wrote: > Hi listers, > > Would SKS be prepared to venture the "correct" pronunciation of "Peterhead". > I was chatting to a Scot last week (we both found ourselves watching the sun > set over the Gariep Dam's 360 square kilometers of lake) who assured me that > the "head" part must be pronounced "heed". "Must be"? Sez who? "Peterheed" is certainly how the name is often pronounced by NE natives - but folk from outside the immediate area will call it "Peterhead". I would suggest that neither of these pronunciations is "wrong", and that trying to enforce the one or the other is doomed undertaking. Many names, for both places and people, have more than one pronunciation. Rather than try to enforce the use of one or the other, I suggest accepting - and indeed welcoming - the variations. Gavin Bell

    01/05/2010 03:58:22